I first watched this movie in 1970 while living in Madrid, where it had been dubbed into Spanish, as was the requirement back then....

I saw my first Merchant Ivory in the late 1980s when I drove with a group of friends over an hour to see Maurice at a small theater in...